仇討ちに失敗した婦警魔法少女、敗北し、組織のご奉仕メイドにされる